~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Вот о таком чуде-свитере я грезила 4 года. Да, да, да... Сначала искала схемы, потом ждала перевода, а потом беременность...роды...и вот в декабре не выдержала душа поэта и...приступила я к воплощению своей давнишней мечты. Правда вяжется медленно из-за нехватки времени (и с малышкой погулять, поиграть, и диссертацию писать надо, да и по дому...а по скрапить то, как лапки чешутся...ох) медленно, но все же лед тронулся господа присяжные. Уже готово 2 рукава и начала вязать основу. А пока что просто охота показать, а вдруг найдутся еще желающие такую красоту связать (схемками и переводом поделюсь)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~About such a lovely sweater I's dreaming for 4 LONG years. Yes, yes, yes ... First of all, I was searching for patterns, then waited for the translation, and then pregnancy ... childbirth ... and finally in December, I could not resist any more ... and I started to bring in life my long-standing dream. Truly to say I knit very slowly right now due to lack of time (walking and playing with baby...writing PhD's thesis, and some home work ... not speacking about scraping ... oh). Already 2 sleeves are done and I begun to knit body. Just wanted to show work in progress!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
до 1 июля
4 коммент.:
Боже, если бы я умела вязать... Как прекрасно, когда мечты сбываются! Вика, желаю тебе скорейшего воплощения этой мечты в реальность. Надеюсь, что ты предстанешь перед нами в этом рукотворном чуде?
WoW!.. It's beautiful! I would love to own such a sweater myself!!...
Thank you for joining my blog candy! :) have a nice day! :) Hugs, Hege
Свитер - класс! Я и сама обожаю комы и такие вот узоры. Но вязать вот я не умею... Давно хотела научится, да времени все нет. Завидую белой завистью! Очень красиво будет!!!
Свитер просто суппер, мне всегда такие нравились, косы всякие, араны (если не ошибаюсь). Меня останавливает только одно, что я дама сама по себе не очень маленькая, а если меня еще косами опутать, то меня станет еще больше.
Но нравится.... Сильно.
Может поклянчить всетаки схему то?
Отправить комментарий