Challenge # 8 - Banners or Tags

Приветик!

Hi peeps! (yes I'm getting some American slang too)

Не знаю как у вас, а у нас просто ПрЕлЕсТнАя погода. Солнышко пригревает, все цветет и пахнет, просто благодать. И мы с детками стараемся как можно больше урвать....гуляем. Соня отрывается на детской площадке  с детками, Вася отсыпается в колясочке...а мама....мама ВыШиВаЕт...да да...именно я вышиваю, одним словом все получают полное удовольствие. А вы знаете как интересно наблюдать за реакцией людей, когда они видят ЧТО я вышиваю. А вышиваю я икону князя Владимира (размером 35х45см)...работа подходит к концу. УРЯ!

I don't know about you but here we have GrEaT weather. Sun is shining, flowers are growing, birds are singing ...beautiful. That's why I am with kids trying to spend all my time outside. Sofia is playing with other kids on playground, Vasili is sleeping near to me and I am trying to finnish my cross-stitching.

Так а вообще о чем это я ....мммм....а да...о лете. Погода по правде летняя. И она вдохновила меня на  Грандиозный проект. Правда он только в самом начале, но потихоньку буду им хвастаться и к концу месяца сделаем обзор. А суть пpоекта украсить стенку (единственную пустующую ее часть =) на тему "Лето это...". Сейчас я делаю баннер, потом еще часики туда, фотки наши летние ну и украшалочки. Вообщем как говорят американцы...не переключайтесь.

So where I were...oh yes...summer time. Weather is like in summer. And I was inspired by it to decorate my wall. It's going to be big project but hopefully till the end of May it would be done. Now I am creating banner on the wall, then I will make some clocks and some decors. So sTaY tUnEd!!!!

По новому заданию, надо было сотворить либо баннер, либо тэг. Я выбрала баннер. А точнее подвесочку. Вот первая из этой серии. Я использовала новую бумагу, которую мне на днях друзья привезли из Америки. Боже мой что за бумага....мммм.....какая же она красивая. Вот что не говори, а умеют в Америке делать бумагу. Я ее когда взяла в руки, так аж жаль стало на что-то резать ее. Хотелось обклеить комнату и любоваться =). Бумага очень плотная и с красивым отливом, а еще покрыта чем-то и поэтому даже отталкивает воду.

 This is my part of new challenge. I created banner using my new paper which finally got from America. It' amazing. I am in love with it. So colorful, so beautiful...so...so...so amazing =)))

 Девочку по имени Перчинка я раскрасила акварельными карандашами, но на сей раз с добавлением воды. Так что воть.

I used Pepper which colored with aquarell penciles by blending it with water.

 Я ей скрутила из мулине настоящую скакалочку в тон бумаге.
I created string in color with paper.

Ну и конечно же цвЯточек, как же без него летом то. Немного глитера на листики, и булавочку.
And of course flower!
Challenges:
Simon Says Stamp and Show 
Cupcake Inspirations 
Ассоциация №2 "Любимые сказки"  
Я очень люблю мультики. Особенно смотреть их с моей дочкой и наблюдать как она на все реагирует. Как переживает за того или иного героя. Эта девчушка собирательный образ мультяшных девочек, которые такие забавные. В ней что-то есть от Пэппи длинный чулок, что-то от девочки из Чучело-Мяучело. Просто остановиться на одной очень сложно, поэтому и приходится экспереминтировать.